We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Arbre De Silence

from Tomonari Higaki - Mahoroba by Tomonari Higaki

/

about

ARBRE DE SILENCE 2003
Dédié à Toru Takemitsu. [Textes et fragments
de YukihikoGoto, Shuntaro Tanikawa,
Jiddu Krishnamurti et TomonariHigaki].
Arbre de silence est lemonologue d’une
femme en quête d’un fruit, d’un arbre, nés du
silence. Le texte évoque lesmots, les conversations,
l’histoire de ceux que le silence a
hantés.Un personnage, à la recherche d’un
arbre de silence qui ne peut être ni regardé ni
écouté, se détache etmurmure une incantation
sur la gamme de quatre notes entendue
dans la pièce posthume de Toru Takemitsu
pour flûte, Air, et continue son voyage. Si
cetteoeuvre possède un certain éclat, c’est
avant tout grâce au talent de comédienne et
de chanteuse d’EliseCaron,muse inspirée
de Luc Ferrari.
“Nous n'observons jamais profondément la qualité
d'un arbre, nous ne le touchons jamais pour
sentir sa solidité, la rugosité de son écorce, pour
écouter le bruit qui lui est propre. Non pas le
bruit du vent dans les feuilles, ni la brise du
matin qui les fait bruire, mais un son propre, le
son du tronc, et le son silencieux des racines. il
faut être extrêmement sensible pour entendre ce
son. Ce n'est pas le bruit du monde, du bavardage
de la pensée, ni celui des querelles humaines
et des guerres, mais le son propre de l'univers”.
J. Krishnamurti

__________________________________

ARBRE DE SILENCE 2003
Dedicated to Toru Takemitsu. [Texts and
fragments by YukihikoGoto, Shuntaro Tanikawa,
Jiddu Krishnamurti et TomonariHigaki].
Tree of Silence is themonolog of awoman in
search of the fruitwhose seed is silence. The
text evokes thewords, conversations and stories
of thosewhomsilence has haunted. A personage
in search of this tree that can neither be seen
nor heard, detaches himself fromthe others and
murmurs an incantation on a scale of four notes
heard in Air, Toru Takemitsu’s posthumous
piece for flute, and then he continues his journey.
If thiswork possesses a certain brilliance it is
thanks to the talent of the actress and singer
EliseCaron, Luc Ferrari’s inspiredmuse.
‘We never look deeply into the quality of a tree;
we never really touch it, feel its solidity, its rough
bark, and hear the sound that is part of the tree.
Not the sound of wind through the leaves, not
the breeze of a morning that flutters the leaves,
but its own sound, the sound of the trunk and the
silent sound of the roots. You must be extraordinarily
sensitive to hear the sound. This sound is
not the noise of the world, not the noise of the
chattering of the mind, not the vulgarity of
human quarrels and human warfare but sound
as part of the universe’. [J. Krishnamurti]

credits

from Tomonari Higaki - Mahoroba, released December 1, 2020
Voix : Elise Caron · Ingénieur du son : Laurent Sellier
Merci à Hiromi Itakura, Yukiko Sakakibara, Denis Dufour
et à LaMuse en circuit.
Réalisation au studio de LaMuse en circuit, Alfortville.
Création le 19 janvier 2004 à Paris, Péniche Opéra, cinquième
Concours international d'art radiophonique
‘Élément’, par le compositeur sur acousmonium Motus

______________________________

Voice: Elise Caron. Sound engineer: Laurent Sellier.
Realized in the studio of La Muse en Circuit, Alfortville.
Premiered by the composer on the Motus acousmonium
for the First International Contest of Radiophonic Art,
‘Élément’, on January 19, 2004 at the Péniche Opéra (The Opera Barge), Paris.Thanks to Hiromi Itakura, Yukiko
Sakakibara, Denis Dufour and LaMuse en circuit.

license

all rights reserved

tags

about

Motus, compagnie musicale Paris, France

contact / help

Contact Motus, compagnie musicale

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Motus, compagnie musicale, you may also like: